L’Orient créé par l’Orient

November 6, 2010

Kimiko Yoshida - Japon -Les mariées intangibles - Autoportrait, 2005

Few news after a long silence: I moved to Libya where I am working on the creation of the Digital Center for the Conservation of National Archives ( مركز التوثيق الإلكتروني للأرشيف الوطني ).
More about this in a few weeks.

 

 

 

 

 

Meanwhile, I will participate to that conference “L’Orient créé par l’Orient” on the 10th of November at the Institut du Monde Arabe, Paris.  I will talk in the second panel: Nouveaux chantiers: archéologie, ethnologie, droit musulman.

Here is the complete program:  click, click

Le mercredi 10 novembre 2010, de 9h30 à 18h30

Institut du Monde Arabe / Institut d’études de l’Islam et des Sociétés du Monde Musulman

Coordinateurs : François POUILLON, EHESS & François ZABBAL, IMA

À la célèbre formule attribuée à Edward Said, « l’Orient créé par l’Occident », nous entendons opposer une réflexion sur l’Orient créé par l’Orient. Ce n’est pas d’hier en effet que les élites arabes et musulmanes se sont préoccupées de revisiter leur histoire et leur patrimoine. Elles ont souvent pris pour guides en la matière des orientalistes occidentaux, savants philologues ou archéologues, écrivains ou artistes. Ce n’était qu’un légitime retour des choses puisque l’orientalisme avait bâti son savoir et ses images en puisant largement auprès d’informateurs, de traducteurs et de médiateurs autochtones. C’est donc l’Orient reconstruit par les Orientaux, en miroir de l’Orient des orientalistes, qui fera l’objet de cette journée. On se demandera notamment comment des intellectuels, des artistes, des agents culturels, mais aussi des collectionneurs et des savants, reconstruisent et recréent une image de leur propre monde en dialogue avec un savoir, un ensemble de représentations héritées, en partie critiquées ou récusées, mais finalement révisées et réappropriées.

* Matinée. 9 h 30 – 13 h – L’orientalisme, science humaine : contestations et réappropriations. Modérateurs : François ZABBAL & Jean-Claude VATIN

* Après-midi. 15 h – 18 h 30 – La médiation artistique – Modératrices : Corinne CAUVIN VERNER & Mercedes VOLAIT

Institut du Monde Arabe, Place Mohammed V – 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, 75236 Paris Cedex 05

Salle du Haut-Conseil (niveau 9) Entrée libre dans la limite des places disponibles

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: